Währenddessen… (KW36)
In der Kolumne „Währenddessen …“ zeigt die Comicgate-Redaktion, was sie sich diese Woche so zu Gemüte geführt hat.
In der Kolumne „Währenddessen …“ zeigt die Comicgate-Redaktion, was sie sich diese Woche so zu Gemüte geführt hat.
Vergangene Woche erschien im Netz überdurchschnittlich viel Material, das sich mit Manga auseinandersetzt – entsprechend bildet dies auch den Schwerpunkt der aktuellen Links der Woche.
Eine ziemlich wilde Mischung haben wir diese Woche, mit Stücken zum Lesen, zum Hören und zum Gucken, von Politik über Manga zu Fix und Foxi, und von Illu-Spielereien bis zu Video-Essays.
Wasser steht für Leben und ist meist in Bewegung. Ähnlich verhält es sich mit der Liebe bzw. mit Liebesbeziehungen. Insofern ist es nicht verwunderlich, dass die japanische Künstlerin Kan Takahama beides in ihrem Comic miteinander in Verbindung bringt (zumindest in Form eines plakativen Rahmens). Tatsächlich ist ihre Kurzgeschichtensammlung Stille Wasser Ausdruck der Vielfältigkeit menschlicher Beziehungen.
Diese Woche haben wir unter anderem erfahren, wie Historiker Comics lesen, wie Übersetzer Manga ins Englische übertragen, wie Deadpool den Actionfilm verändern könnte, und wie der US-Präsident dazu kommt, ein Vortwort für einen Comicband zu schreiben.
Einmal im Jahr publiziert das Pariser Musée du Louvre in Kooperation mit dem französischen Verlag Futuropolis einen Comicband, für den sich ein renommierter Künstler mit dem berühmten Museum beschäftigt. So haben u.a. Enki Bilal, Éric Liberge oder Marc-Antoine Mathieu schon Louvre-Alben vorgelegt. Auch die in deutscher Übersetzung erhältlichen Bände Der schielende Hund (Egmont Graphic Novel) von Étienne Davodeau und Einmal durch den Louvre (Reprodukt) von David Prudhomme fallen darunter.