Finn und Egil sind zwei ungleiche Brüder. Was die beiden Wikinger jedoch verbindet, ist die Lust am Brandschatzen und Morden. Als sie eines Tages in der Schänke den umtriebigen Orm kennenlernen, lassen sie sich zu einem waghalsigen Vorhaben überreden.
Im Zuge einer verunglückten Mission stürzt Weltraumpilot Abram Pollux auf dem abgelegenen Planeten Ouro ab, einem Umschlagsplatz für zwielichtige Gestalten, Aliens und Minenarbeiter. Nach dem unfreiwilligen Crash wieder erwacht, wird Pollux nicht nur von einer fremdartigen Spezies attackiert, sondern auch noch von einem maskierten Mann niedergeschossen.